1 00:00:07,880 --> 00:00:08,879 Wat is dit in godsnaam? 2 00:00:08,900 --> 00:00:13,280 Er is een beveiligde online database waar de intelligentie die we nodig hebben, wordt opgeslagen. Het is 3 00:00:13,280 --> 00:00:16,780 gecodeerd tot het punt waarop ik dat niet meer kan heb er zelfs toegang toe, tenzij ik dit boek heb. 4 00:00:17,000 --> 00:00:20,880 Het is dus een cijfer. Ja. De cryptomunt portemonnee die de LFS gebruikte, er is 5 00:00:20,880 --> 00:00:24,160 Er zijn diverse nieuwe stortingen gedaan deze week. Ze zijn iets van plan 6 00:00:24,160 --> 00:00:28,000 anders. Kernpuntdynamiek. Doet dat komt je bekend voor? Het bedrijf 7 00:00:28,000 --> 00:00:30,560 gekoppeld aan de crypto portemonnee, dus I dacht dat het totaal niets met elkaar te maken had. 8 00:00:30,960 --> 00:00:33,420 Dit is zeker het bedrijf dat betaald heeft voor de aanvaller van het Witte Huis. 9 00:00:33,840 --> 00:00:36,140 Ik jaag al een hele tijd op Zapata tijd. 10 00:00:36,340 --> 00:00:39,360 Ik haal hem van het bord. Jij allemaal wat ik moet doen is mij naar rechts wijzen 11 00:00:39,360 --> 00:00:42,400 richting. Hij verstopt zich in een van de drie potentiële locaties. 12 00:00:42,800 --> 00:00:47,160 Het is allemaal goed daar. De cryptomunt Door Jay gemarkeerde transactie was een betaling aan a 13 00:00:47,160 --> 00:00:49,800 rederij, Albertelli Maritime. 14 00:00:50,000 --> 00:00:51,000 Pieter, kom je? 15 00:00:57,629 --> 00:00:59,730 Pa? Met ons gaat het goed, toch? 16 00:01:01,390 --> 00:01:03,950 Je hebt de persoonlijke cel van Brian Mott telefoon in je bezit? 17 00:01:04,209 --> 00:01:06,950 Ik geef je disciplinair verlof, in afwachting van verder onderzoek naar 18 00:01:06,950 --> 00:01:10,930 acties. Ik weet dat er topgeheim was informatie op zijn telefoon, maar die telefoon is binnen 19 00:01:10,930 --> 00:01:11,829 bewijs nu. 20 00:01:11,830 --> 00:01:14,650 Je doet al de hele dag vreemd. ik weet wanneer iets je dwars zit. 21 00:01:15,570 --> 00:01:19,070 Controleer en rol. Ik heb je niet beoordeeld als iemand waarmee ik een deal kon sluiten 22 00:01:19,150 --> 00:01:20,149 Wat is er veranderd? 23 00:01:20,150 --> 00:01:21,150 Mortieren. 24 00:01:21,530 --> 00:01:24,190 Adam, ik wil dat je me komt halen. Eigenlijk kun je beter met mij meekomen. 25 00:01:40,330 --> 00:01:42,290 Dus we zullen gewoon zien wat er gebeurt op Super Dinsdag. 26 00:01:42,550 --> 00:01:43,830 Ze houden nog steeds van je kansen, hè? 27 00:01:44,390 --> 00:01:45,390 Dat doen we eigenlijk wel. 28 00:01:45,690 --> 00:01:48,190 We zouden ze leuker vinden als we jouw hadden voortgezette financiële steun. 29 00:01:48,450 --> 00:01:51,970 Het spijt me, Richard, maar op dit moment Ik ben in een afwachtende stemming. 30 00:01:55,850 --> 00:01:57,410 Ik dacht dat Burke een slot was. 31 00:01:59,530 --> 00:02:01,690 Blijf hem maar raken met dat prachtige ding glimlach. 32 00:02:04,690 --> 00:02:05,690 Nee. 33 00:02:05,810 --> 00:02:06,810 Brennan. 34 00:02:07,930 --> 00:02:08,930 Jakob. 35 00:02:09,419 --> 00:02:10,539 Ik ben blij dat het je gelukt is. 36 00:02:10,759 --> 00:02:12,840 Je hebt hier een prachtig evenement georganiseerd, Jenny. 37 00:02:13,480 --> 00:02:15,720 Hoewel de huurder dun lijkt. 38 00:02:16,060 --> 00:02:17,060 Oh, ik heb de mijne gedaan. 39 00:02:17,600 --> 00:02:20,720 We willen gewoon iets kleins doen voor onze supporters die bij ons zijn geweest 40 00:02:20,720 --> 00:02:24,500 vanaf het begin. Ik denk dat het moeilijk is een paard terug als de kansen niet groot zijn 41 00:02:24,500 --> 00:02:26,740 gunst. Kansen kunnen veranderen. Weet ik het niet? 42 00:02:27,120 --> 00:02:28,540 Dat is wat ik zo leuk vind aan politiek. 43 00:02:29,140 --> 00:02:30,140 En paardenraces. 44 00:02:30,340 --> 00:02:33,220 Waarom verdubbel je dan je inzet niet? terwijl de kansen in uw voordeel zijn? 45 00:02:33,380 --> 00:02:35,220 Dubbele? Ik weet het niet, Jenny. 46 00:02:35,460 --> 00:02:36,460 Wat je ook voelt. 47 00:02:37,770 --> 00:02:41,070 Ik dacht aan zes miljoen om te beginnen. 48 00:02:41,890 --> 00:02:43,010 Naar de super-PAC? 49 00:02:45,210 --> 00:02:48,170 Jakob, dank je. Wauw, dat is ongelooflijk genereus. 50 00:02:49,570 --> 00:02:54,250 Ik denk dat met wat creatief boekhouden, we kunnen het rechtstreeks naar de campagne brengen. 51 00:02:54,510 --> 00:02:57,150 Ik bedoel, dat zou nuttiger voor je zijn allebei, niet? 52 00:02:58,790 --> 00:02:59,810 Het is een prachtige nacht. 53 00:03:00,130 --> 00:03:01,210 Waarom gaan we niet naar buiten? 54 00:03:02,030 --> 00:03:03,230 Nou ja, na jou. 55 00:03:06,280 --> 00:03:07,280 Ja, sorry. 56 00:03:07,820 --> 00:03:09,780 Creatief boekhouden, dat klinkt veel zoals fraude. 57 00:03:10,040 --> 00:03:14,780 Nou, dat hoeft niet zo te zijn, met de rechterbankier op rechteroever. Wie wel 58 00:03:14,780 --> 00:03:18,320 denk je dat we zijn? Een zeer ambitieus koppel waarvan ik denk dat het hier uitstekend voor zou zijn 59 00:03:18,320 --> 00:03:21,320 land. Het zou uw deelname uiteraard. 60 00:03:21,520 --> 00:03:26,220 Betekenis? Een legitieme doorgang, a non-profitorganisatie, zoals de jouwe. 61 00:03:26,540 --> 00:03:27,540 Door liefdadigheid? 62 00:03:27,660 --> 00:03:28,660 Wat? Waarom? 63 00:03:29,580 --> 00:03:30,980 We zitten hier samen in, nietwaar? 64 00:03:32,550 --> 00:03:33,930 Wederzijds verzekerde vernietiging. 65 00:03:34,270 --> 00:03:35,590 Als je ervoor kiest om het zo te bekijken. 66 00:03:36,930 --> 00:03:39,810 Je moet er niet uitzien als een gegeven paard in de mond. 67 00:03:40,030 --> 00:03:41,230 Ja, dat heb ik tegen de Trojanen verteld. 68 00:03:42,330 --> 00:03:44,650 Zelfs een gefluister hiervan zou ons doen zinken campagne. 69 00:03:44,890 --> 00:03:45,970 Welke campagne, Jenny? 70 00:03:46,250 --> 00:03:49,270 Heb je de vroege voorverkiezingen verloren? Geen sleutel steunbetuigingen? 71 00:03:49,770 --> 00:03:53,650 Het enthousiasme neemt af en zij niet heb zelfs de interne opiniepeilingen gezien die ik heb. 72 00:03:53,970 --> 00:03:55,470 Hallo, lijmfabriek. 73 00:04:02,190 --> 00:04:03,190 Dus ik begrijp het. 74 00:04:06,450 --> 00:04:08,310 Wat stel je precies voor? 75 00:04:10,110 --> 00:04:11,230 Een partnerschap. 76 00:04:59,370 --> 00:05:00,370 Ja. 77 00:05:01,730 --> 00:05:02,730 Wat is er gebeurd? 78 00:05:03,210 --> 00:05:08,610 Hij schoot zichzelf door het hoofd. Ja, ik zie het dat. Wat de fuck, man? Dat had ik moeten doen 79 00:05:08,610 --> 00:05:11,810 heb het gevangen. Ik had het moeten vangen. ik hoopte dat hij er net zo doorheen zou komen 80 00:05:11,810 --> 00:05:12,810 met Hudson. 81 00:05:13,750 --> 00:05:17,110 Waar heb je het over? Nadat hij ging MIA, hij begon mee te werken. 82 00:05:17,850 --> 00:05:21,610 Hij kon Hudson gebruiken om te geven ons echte informatie over Zapata. 83 00:05:21,920 --> 00:05:25,140 potentiële schuilplaatsen, de naam van de bedrijf dat hij gebruikt voor zijn mondiale wapens 84 00:05:25,360 --> 00:05:28,380 Albertelli maritieme scheepvaart. Jij ooit daarvan gehoord? Nee. 85 00:05:28,680 --> 00:05:32,460 Werkt op en neer in de Houston kust. Ik ging het afmaken 86 00:05:32,460 --> 00:05:38,360 bracht hem binnen. Maar toen... Wat? Hij je een deal aangeboden? 87 00:05:40,780 --> 00:05:43,720 Weet je, ik heb voor twee naar je gezocht volledige uren. Dat is alles wat ik heb gevonden. 88 00:05:45,900 --> 00:05:48,460 En dan vertelt hij me dat hij weet wie hem heeft meegenomen jij. 89 00:05:50,220 --> 00:05:54,600 Het enige wat ik in ruil hoefde te doen, was brengen hem hier, haal wat documenten. Hij gaat 90 00:05:54,600 --> 00:05:57,920 daar werkt hij door zijn papieren, haalt een pistool tevoorschijn. 91 00:06:00,780 --> 00:06:02,140 En ik was te langzaam. 92 00:06:08,160 --> 00:06:12,740 Heeft hij iets gezegd voordat hij, uh... Nee, niets. 93 00:06:13,060 --> 00:06:16,100 Maar na de manier waarop hij en Isabel vertrokken dingen, denk ik misschien... 94 00:06:17,570 --> 00:06:20,030 Misschien kwam hij er eindelijk mee in het reine alles wat hij had gedaan. 95 00:06:21,410 --> 00:06:22,410 Ja. 96 00:06:24,930 --> 00:06:25,930 Isabel. 97 00:06:27,210 --> 00:06:28,210 Het is óf jouw plek. 98 00:06:29,130 --> 00:06:30,130 Ik heb het haar niet verteld. 99 00:06:30,590 --> 00:06:34,610 Ik wilde het bellen, maar toen van je gehoord. Ik dacht dat jij beslist 100 00:06:34,610 --> 00:06:35,610 volgende stappen. 101 00:06:36,470 --> 00:06:37,470 Ja, bel het maar. 102 00:06:38,430 --> 00:06:39,430 Ik zal het haar laten weten. 103 00:06:40,090 --> 00:06:42,030 Dit staat niet op Isabel. Laat het haar weten. 104 00:06:42,970 --> 00:06:43,970 Ik zal. 105 00:06:44,450 --> 00:06:46,930 Ik denk dat jij de klootzak hebt die er is geweest na ons. 106 00:06:47,440 --> 00:06:48,780 Hij heeft zichzelf uit het spel gehaald. 107 00:06:49,580 --> 00:06:50,580 Vrijwillig. 108 00:06:53,280 --> 00:06:54,280 Bel het, Adam. 109 00:06:55,860 --> 00:06:57,000 Ik zal het later uitleggen. 110 00:07:48,270 --> 00:07:49,270 Petrus? 111 00:07:49,910 --> 00:07:50,910 Het is Chelsea. 112 00:07:53,490 --> 00:07:54,490 Hallo? 113 00:07:55,710 --> 00:07:56,710 Peter is er niet. 114 00:07:58,150 --> 00:07:59,250 Weet jij waar hij is? 115 00:08:00,490 --> 00:08:01,490 Wie ben je? 116 00:08:02,290 --> 00:08:04,410 Mijn naam is Chelsea Arrington. Ik ben een vriend van hem. 117 00:08:04,630 --> 00:08:06,370 Ik heb geprobeerd hem te bellen, maar hij antwoordt niet. 118 00:08:07,750 --> 00:08:09,350 Alsjeblieft, ik heb echt zijn hulp nodig. 119 00:08:10,350 --> 00:08:11,349 Hulp waarmee? 120 00:08:11,350 --> 00:08:14,290 Het is ingewikkeld. Ik... Ik moet gewoon praat met hem. 121 00:08:15,110 --> 00:08:16,110 Hij is niet hier. 122 00:08:16,860 --> 00:08:17,900 Wanneer komt hij terug? 123 00:08:18,680 --> 00:08:19,680 Ik weet het niet. 124 00:08:20,940 --> 00:08:21,940 Oké. 125 00:08:22,620 --> 00:08:27,080 Kijk, als je hem ziet, zeg hem dat dan alsjeblieft bel Chelsea zo snel mogelijk terug. 126 00:08:28,100 --> 00:08:29,660 Vertel hem dat het over CorePoint gaat. 127 00:08:34,539 --> 00:08:35,679 Hoe zit het met CorePoint? 128 00:08:38,250 --> 00:08:42,610 We hebben drones die alle drie in de gaten houden Zapata's mogelijke schuilplaatsen. Nog steeds nee 129 00:08:42,610 --> 00:08:43,610 visuele bevestiging. 130 00:08:44,049 --> 00:08:49,370 Meneer de president, als u mij niet erg vindt met de vraag: hoe betrouwbaar was dit? 131 00:08:49,910 --> 00:08:54,270 Heel. Dan is dit een makkelijk gesprek. We bombarderen ze alle drie. Het potentieel voor 132 00:08:54,270 --> 00:08:58,350 escalatie als we er drie afzonderlijk treffen verbindingen is buitengewoon hoog. 133 00:08:58,590 --> 00:09:00,770 Enorme bijkomende schade voor vrouwen. 134 00:09:01,580 --> 00:09:04,960 Ik ben meer bezorgd over Amerikaanse vrouwen en kinderen. Deze man is van plan een 135 00:09:04,960 --> 00:09:07,340 dreigende aanval op binnenlandse bodem. 136 00:09:07,800 --> 00:09:12,140 Overeengekomen. We moeten nu toeslaan. Het lichaam Het aantal dat we op hem hebben, is waarschijnlijk niet eens 137 00:09:12,140 --> 00:09:14,940 kras op het oppervlak. Als we hem verliezen... Raak hem dan niet kwijt. 138 00:09:16,740 --> 00:09:21,020 Generaal, gelooft u van wel? alles wat u nodig heeft om een 139 00:09:21,020 --> 00:09:22,020 succesvolle operatie? 140 00:09:22,660 --> 00:09:23,660 Dat doe ik, meneer. 141 00:09:24,500 --> 00:09:27,300 Denk je dan dat je daartoe in staat zou zijn? voor een dubbeltje? 142 00:09:32,490 --> 00:09:34,670 Houd alle drie de locaties in de gaten. Wacht op bevestiging. 143 00:09:34,890 --> 00:09:38,090 Ik wil dat je klaar bent om de tweede I te slaan bestel het. Meneer de President, dat is niet zo 144 00:09:38,090 --> 00:09:39,090 blind bombarderen. 145 00:09:39,850 --> 00:09:44,830 Wij zullen geen vrede opbouwen met stenen van bijkomende schade, vooral vrouwen 146 00:09:44,830 --> 00:09:45,830 en kinderen. 147 00:09:47,490 --> 00:09:48,510 Niet tijdens mijn presidentschap. 148 00:09:50,890 --> 00:09:51,890 Bedankt, iedereen. 149 00:10:00,010 --> 00:10:02,170 Ik denk dat je ernaar had moeten luisteren Kimball en Gardner. 150 00:10:03,130 --> 00:10:06,570 Het is geen tijd om te aarzelen. Dit is een erfenismoment. Een erfenismoment? 151 00:10:07,850 --> 00:10:09,250 Wij hebben er vandaag een paar gehad. 152 00:10:11,130 --> 00:10:12,390 Ik werd eerder gebeld. 153 00:10:14,210 --> 00:10:15,590 Monroe is niet langer een probleem. 154 00:10:17,010 --> 00:10:18,010 Richard. 155 00:10:20,290 --> 00:10:26,470 Hoe vaak ontmoetten ze elkaar? 156 00:10:27,240 --> 00:10:29,920 We zijn nog steeds off-the-record, toch? Jij hoeft niet steeds te controleren. 157 00:10:31,080 --> 00:10:32,340 Minstens een tiental keer. 158 00:10:32,720 --> 00:10:36,800 Ik denk dat de First Lady lekte inlichtingen via Mott naar een buitenstaander 159 00:10:37,400 --> 00:10:38,740 Kernpuntdynamiek. 160 00:10:38,940 --> 00:10:40,120 Eigendom van Jacob Monroe? 161 00:10:40,880 --> 00:10:42,280 God, ik zweer dat ik die naam ken. 162 00:10:44,640 --> 00:10:45,640 Kom je bekend voor? 163 00:10:46,180 --> 00:10:52,700 Ja, eigenlijk. Hij bezocht POTUS eerder de verkiezingen op campagnespoor. Hij 164 00:10:52,700 --> 00:10:53,980 was een donor of zoiets. 165 00:10:54,480 --> 00:10:55,480 Ze leken vriendelijk. 166 00:10:55,980 --> 00:10:58,260 Dus waarom zou hij iemand inhuren om aan te vallen? de First Lady? 167 00:10:58,880 --> 00:11:00,860 Peter zei dat deze man een intelligentie is makelaar. 168 00:11:01,840 --> 00:11:05,460 Misschien is hij de First Lady geworden. Of de Voorzitter. 169 00:11:06,920 --> 00:11:10,180 Hij zei dat de online schijf het bevatte bewijs van zijn hele operatie. 170 00:11:10,740 --> 00:11:14,360 Bewijs van elke inlichtingenagent en politicus op zijn loonlijst. 171 00:11:15,100 --> 00:11:18,560 Verzekering, voor het geval hij ooit betrapt wordt. Dus als hij en de Eerste Familie die hadden 172 00:11:18,560 --> 00:11:20,600 soort vuile relatie, het bewijsmateriaal is er niet. 173 00:11:22,460 --> 00:11:26,370 Maar het is gecodeerd door een sprookjesboek verhalen. Ik weet. Het klinkt gek. 174 00:11:26,810 --> 00:11:28,750 Ja. Betekent dit dat het niet waar is? 175 00:11:30,250 --> 00:11:31,250 Achter mij. 176 00:11:39,730 --> 00:11:40,730 Wauw. 177 00:11:41,930 --> 00:11:44,710 Chelsea? Peter, ben je gewond? Waar hebben ben je geweest? 178 00:11:45,670 --> 00:11:47,610 Is dat zijn koffie? Met de drukfouten? 179 00:11:47,910 --> 00:11:53,550 Ja. Het is, uh... Chelsea, wat ben jij hier doen? Het werd ingewikkeld in D 180 00:11:53,550 --> 00:11:55,710 .C. Isabel heeft mij op de hoogte gebracht alles. 181 00:11:56,330 --> 00:11:57,870 Ik dacht dat ik een rotweek had. 182 00:11:59,690 --> 00:12:06,130 Ja. Ik zou het graag willen horen, maar... Hé, 183 00:12:06,290 --> 00:12:08,810 Kan ik je even spreken? Ja, Geef me even een momentje. 184 00:12:11,430 --> 00:12:12,430 Isabel. 185 00:12:12,650 --> 00:12:15,890 Heeft hij je verteld hoe je dit kunt ontgrendelen? ding? Ik kom er niet uit. Hoi. 186 00:12:17,950 --> 00:12:19,010 Kan ik je buiten spreken? 187 00:12:21,770 --> 00:12:22,770 Wat is er mis? 188 00:12:32,110 --> 00:12:33,110 Is er iets gebeurd? 189 00:12:33,470 --> 00:12:34,470 Wat? 190 00:12:36,710 --> 00:12:39,170 Adam bracht je vader binnen hechtenis. 191 00:12:40,110 --> 00:12:45,890 En, eh... Hij kreeg een pistool te pakken. 192 00:12:50,470 --> 00:12:51,470 Gewoon zeggen. 193 00:12:55,250 --> 00:12:56,630 Hij heeft zijn eigen leven genomen. 194 00:12:58,670 --> 00:12:59,930 Het spijt me. 195 00:13:01,090 --> 00:13:02,090 Maar, eh... 196 00:13:03,210 --> 00:13:04,210 Hij is weg, Isabel. 197 00:13:17,910 --> 00:13:19,850 Ik heb Chase net weer in slaap gekregen. 198 00:13:23,710 --> 00:13:25,210 Nog nieuws over Zapata? 199 00:13:25,590 --> 00:13:28,010 Nog steeds geen bevestiging van zijn exacte locatie. 200 00:13:28,700 --> 00:13:34,240 Als we te lang wachten... Als ik ook wacht lang. Rechts. Als je te lang wacht, dan 201 00:13:34,240 --> 00:13:37,160 een kans gemist om die te geven gezinnen gerechtigheid en definieer uw 202 00:13:37,160 --> 00:13:38,360 presidentschap. Misschien. 203 00:13:38,600 --> 00:13:41,760 Of misschien wordt het overschaduwd door de nieuws dat de liefdadigheidsinstelling van mijn vrouw illegaal is 204 00:13:41,760 --> 00:13:44,760 geld witgewassen voor mijn presidentiële verkiezing campagne. Waar is mijn kaasplateau? 205 00:13:44,960 --> 00:13:48,420 Ik liet Alma het weghalen. Ik wilde niet om gewoon te zeggen: ik zal iets voor je maken. 206 00:13:48,620 --> 00:13:49,860 Nee. Het is prima. 207 00:13:51,140 --> 00:13:52,140 Ik heb geen honger. 208 00:13:56,680 --> 00:14:00,060 Wat dacht je ervan om de nukkige te laten vallen houding van een schooljongen, zodat we de situatie kunnen beoordelen 209 00:14:00,060 --> 00:14:01,220 situatie en probleem oplossen? 210 00:14:01,740 --> 00:14:05,920 Problemen oplossen? Ik denk dat historici en Aanklagers van impeachment geven de voorkeur aan het woord 211 00:14:05,920 --> 00:14:09,160 dekking. Crisismanagement heet dat. I Ik vind het niet leuk hoe je dit inkadert. En 212 00:14:09,160 --> 00:14:11,920 hoe moet ik het inlijsten? Jij hebt liegt al twee jaar tegen mij. 213 00:14:12,140 --> 00:14:12,979 Jou versterken. 214 00:14:12,980 --> 00:14:15,080 En ik was niet de enige die werd vastgehouden, trouwens. 215 00:14:15,660 --> 00:14:20,220 Het is niet eens in de verste verte hetzelfde. EEN donatie? Een beetje tegenstand in ruil voor 216 00:14:20,220 --> 00:14:21,900 een regelitemveto als gouverneur? 217 00:14:22,100 --> 00:14:23,240 Dat is gewoon politiek. Jij. 218 00:14:23,680 --> 00:14:26,480 Je hebt een deal gesloten met de duivel en... dacht dat hij nooit zou komen verzamelen. 219 00:14:29,500 --> 00:14:30,680 Wat wilde hij ervoor terug? 220 00:14:30,880 --> 00:14:32,460 Hij zei het niet eerst. Wat deed hij willen? 221 00:14:34,840 --> 00:14:37,120 Toegang tot de presidentiële dagelijkse briefing. 222 00:14:38,400 --> 00:14:40,020 O, mijn God. 223 00:14:44,680 --> 00:14:49,060 Je verloor in de voorverkiezingen, en plotseling keren de zaken om. 224 00:14:49,480 --> 00:14:50,860 Wat denk je dat er is gebeurd? Geluk? 225 00:14:51,320 --> 00:14:52,700 Eh, we draaiden? 226 00:14:52,960 --> 00:14:56,740 Hebben we de berichten aangepast? Nee. Gericht advertentie koopt? Ik heb je meest betrouwbare veiliggesteld 227 00:14:56,740 --> 00:15:00,560 donor zodat u de vrijheid had en de bandbreedte om het belangrijke werk te doen 228 00:15:00,560 --> 00:15:03,560 Dat bracht ons helemaal naar de Witte Huis op je nachtelijke verdomde kaas 229 00:15:05,040 --> 00:15:07,460 Ik had jouw hulp niet nodig om te winnen. Jij een wonder nodig. 230 00:15:08,600 --> 00:15:12,660 En ik heb er een voor je. Ja, maar dat deed je wel. Je had met mij moeten praten. Ik wilde 231 00:15:12,660 --> 00:15:13,880 je handen schoon. Ja? 232 00:15:14,680 --> 00:15:15,680 Hoe gaat dat? 233 00:15:16,780 --> 00:15:20,020 De laatste tijd heb ik er veel over nagedacht of ik dezelfde beslissing zou nemen 234 00:15:20,380 --> 00:15:21,380 En zou jij? 235 00:15:25,930 --> 00:15:26,930 Kijk eens waar we zijn. 236 00:15:27,990 --> 00:15:28,990 Waar je bent. 237 00:15:30,230 --> 00:15:31,270 Maar ik had het je moeten vertellen. 238 00:15:31,870 --> 00:15:32,870 Dat is waar ik fout ging. 239 00:15:34,010 --> 00:15:36,670 Wij hebben altijd alles binnen gedaan lockstep, en ik heb die band geschonden. 240 00:15:37,990 --> 00:15:39,130 Ik dacht dat ik hielp. 241 00:15:42,070 --> 00:15:43,070 Het spijt me zo. 242 00:15:45,410 --> 00:15:46,410 Sluit het op. 243 00:15:47,710 --> 00:15:48,810 Zo hebben wij het altijd gedaan. 244 00:15:50,630 --> 00:15:52,210 Hoe we ons leven, ons gezin opbouwen. 245 00:16:05,860 --> 00:16:06,860 Nee. 246 00:16:07,080 --> 00:16:08,100 Ik geloof het niet. 247 00:16:09,480 --> 00:16:12,760 Isabel, ik heb hem gezien. Dat zou hij niet hebben gedaan dat. Hij was ziek. 248 00:16:13,280 --> 00:16:16,400 Misschien was hij zieker dan hij was liet het maar doorgaan, en hij besloot dat hij gewoon... Hij 249 00:16:16,400 --> 00:16:17,420 dacht dat hij nooit zou sterven. 250 00:16:17,780 --> 00:16:19,640 Hij dacht altijd dat er nog een kaart was spelen. 251 00:16:20,860 --> 00:16:22,680 Altijd. Hij gaf nooit op. 252 00:16:23,360 --> 00:16:24,400 Isabel. Petrus. 253 00:16:25,380 --> 00:16:26,380 Adam liegt. 254 00:16:27,940 --> 00:16:30,180 Heb je hem gezien? Heb je hem zien trekken? de trigger? 255 00:16:30,480 --> 00:16:31,760 Nee. Als je... 256 00:16:32,040 --> 00:16:35,340 of Adam, of iemand in je programma, Ik wilde iemand vermoorden en het laten lijken 257 00:16:35,340 --> 00:16:36,560 het was zelfmoord, zou jij dat kunnen doen? 258 00:16:38,360 --> 00:16:39,360 Ja. 259 00:16:39,980 --> 00:16:45,700 Ja, maar ik kan me niet voorstellen dat Adam... Adam, heeft hij een hut in de staat? 260 00:16:46,180 --> 00:16:47,520 Ja. Waarom? 261 00:16:48,100 --> 00:16:49,900 Eerder dit jaar ging de president naar zie hem. 262 00:16:50,300 --> 00:16:51,500 Hij zei dat hij een oude vriend was. 263 00:16:52,420 --> 00:16:55,020 Je bent niet zomaar een gewone FBI-agent meer, jij ook? 264 00:16:55,700 --> 00:16:57,140 Wie beheert jouw programma, Peter? 265 00:16:58,400 --> 00:16:59,400 De president? 266 00:17:00,900 --> 00:17:01,900 Ja. 267 00:17:02,250 --> 00:17:04,230 Ik werd na Camp gerekruteerd door Travers David. 268 00:17:04,430 --> 00:17:05,450 En nu antwoord jij aan Hagen. 269 00:17:05,670 --> 00:17:09,310 Ja. Je was zelfs wantrouwend tegenover Hagen toen ik je tegenkwam bij de White 270 00:17:09,310 --> 00:17:10,310 Huis. Waarom? 271 00:17:16,290 --> 00:17:19,869 Een maand voor de verkiezingen, jij Weet je nog die tape die gelekt werd? De 272 00:17:19,869 --> 00:17:21,690 waardoor Knox uit de kast moest stappen presidentiële race? 273 00:17:21,890 --> 00:17:22,890 Hagen gekozen? 274 00:17:23,130 --> 00:17:26,210 Ja. Monroe was degene die gaf Hagen's campagne die tape. 275 00:17:27,369 --> 00:17:28,910 Heeft hij Hagen president gemaakt? 276 00:17:29,350 --> 00:17:33,250 Als Fotis en/of Fotis samenspanden met a vermoedelijke terrorist om een ​​slinger te geven 277 00:17:33,470 --> 00:17:37,530 ze zouden alles doen om dat te verdoezelen. Ja, en gebruik een oude vriend om te helpen. 278 00:17:37,670 --> 00:17:40,650 Oké, maar waarom zou Adam Monroe meenemen? hier dan eerst? 279 00:17:40,990 --> 00:17:44,010 Waarom zou hij mij zelfs uitnodigen voor de plaats van het misdrijf? Waarom niet gewoon dekken 280 00:17:44,010 --> 00:17:45,970 omhoog? Bedoel je dat je hem gelooft? I weet het niet. 281 00:17:47,050 --> 00:17:48,050 Ik niet. 282 00:17:48,870 --> 00:17:49,870 Oké, maar ik... 283 00:17:57,469 --> 00:18:00,990 Ze probeert het ziekenhuis te verlaten tegen medisch advies. Ik moet gaan praten 284 00:18:00,990 --> 00:18:04,470 hij. Heb je een rit nodig? Ja, een verandering eerst. Ik ga mee. 285 00:18:05,250 --> 00:18:06,250 Weet je het zeker? 286 00:18:10,330 --> 00:18:11,570 Meneer de president. Trente. 287 00:18:12,610 --> 00:18:13,610 Je bent vroeg op. 288 00:18:14,130 --> 00:18:17,450 Ja, meneer. Het heeft er veel mee te maken dit... Mott-onderzoek, ja. 289 00:18:17,670 --> 00:18:19,770 Dat is eigenlijk iets wat ik wilde bespreken. 290 00:18:21,270 --> 00:18:23,550 Het voelt een beetje alsof het zijn beloop heeft gehad, denk je niet? 291 00:18:29,459 --> 00:18:33,320 Renee, het spijt me dat ik je hierheen heb gesleept op dit goddeloze uur. Elk moment weg van 292 00:18:33,320 --> 00:18:34,320 Thuis is tegenwoordig een zegen. 293 00:18:34,460 --> 00:18:37,420 Luister, er ontwikkelt zich een verhaal, iets waar we voorop willen lopen. Het 294 00:18:37,420 --> 00:18:42,420 houdt in dat agent Arrington wordt meegenomen het leven van iemand anders. Ik kan het alleen 295 00:18:42,420 --> 00:18:46,960 dat haar vreemde gedrag dat probeerde betekenis geven aan een trieste situatie waarbij sprake is van 296 00:18:46,960 --> 00:18:51,260 een zeer gestoorde man. Ik kwam naar jou toe omdat je iemand bent waar we op kunnen vertrouwen 297 00:18:51,260 --> 00:18:52,260 discretie uitoefenen. 298 00:18:52,670 --> 00:18:53,990 Oké, het is niet echt een protocol. 299 00:18:54,270 --> 00:18:56,950 Meestal laten we het onderzoek spelen eruit, laat dit officieel langskomen 300 00:18:56,950 --> 00:18:59,270 kanalen. Ik probeer je alleen maar te beschermen zo goed als we kunnen. 301 00:18:59,530 --> 00:19:04,150 Dit onderzoek maakt het ons mogelijk onze kwetsbaarheden vaststellen, beschermen 302 00:19:04,150 --> 00:19:07,910 soortgelijke aanval in de toekomst. Zelfs als die vastberadenheid bepaalt uw standpunt 303 00:19:07,910 --> 00:19:13,070 risico? Ginny en ik weten hoeveel geluk we hebben om jou te hebben. Trent, je bent een ster, hij 304 00:19:13,070 --> 00:19:18,150 zegt. Ik bedoel, hij zelfs, nou ja, ik zou niet moeten, maar wat dan ook. 305 00:19:18,910 --> 00:19:20,970 Je weet hoe Simmons hierna met pensioen gaat jaar? 306 00:19:21,210 --> 00:19:25,020 Ja. Iemand moet zijn huis innemen stoel, en ik heb misschien je naam gezien op een 307 00:19:25,020 --> 00:19:26,020 nogal korte lijst. 308 00:19:26,320 --> 00:19:30,760 Wij dachten dat dit iets was om te krijgen vooruit, maar als je er anders over denkt, 309 00:19:30,760 --> 00:19:31,760 vertrouw op je instincten. 310 00:19:34,520 --> 00:19:35,640 Eh, mevrouw Hagen. 311 00:19:38,700 --> 00:19:39,700 Je hebt gelijk. 312 00:19:40,380 --> 00:19:42,120 Het zou voor ons allemaal het beste zijn om gewoon te verhuizen op. 313 00:19:43,520 --> 00:19:44,520 Ja? 314 00:19:45,820 --> 00:19:50,560 Ik was op het hek, maar ik ben blij voor je ben het erover eens dat dit de beste cursus is 315 00:19:50,560 --> 00:19:51,560 actie. 316 00:19:53,120 --> 00:19:54,120 De afspraak. 317 00:19:54,320 --> 00:19:55,320 Belangenverstrengeling. 318 00:19:55,800 --> 00:19:56,840 We zullen het zonder hem moeten doen. 319 00:19:57,740 --> 00:19:58,740 Instincten. Ze zullen het geweldig vinden. 320 00:20:01,700 --> 00:20:02,700 Bedankt, Trente. 321 00:20:05,680 --> 00:20:08,280 Ik kreeg een telefoontje dat hij probeerde te vertrekken of zoiets. 322 00:20:08,740 --> 00:20:11,220 Naam? Jay Butra. B-A-T-R-A. 323 00:20:28,500 --> 00:20:29,800 Iemand zal hem straks naar buiten brengen. 324 00:20:31,600 --> 00:20:34,000 Sorry, hoe lang is een beetje? Zolang het is. 325 00:20:38,400 --> 00:20:40,140 Kijk me eens. 326 00:20:41,480 --> 00:20:42,480 Nee. 327 00:20:44,440 --> 00:20:45,540 Ik moet hier weg. 328 00:20:47,200 --> 00:20:48,680 Wat is er aan de hand? Isabel, alles goed met je? 329 00:20:49,380 --> 00:20:50,380 Petrus! 330 00:20:51,300 --> 00:20:52,520 Ga, ik ga aan de slag. Ja, bedankt. 331 00:20:53,440 --> 00:20:54,440 Waar ging dat over? 332 00:20:54,960 --> 00:20:56,340 Ik vertel het je later. Gaat het? 333 00:20:56,910 --> 00:20:58,610 Ben ik in orde? Ben je ooit neergeschoten, man? 334 00:20:58,990 --> 00:21:00,110 Ja. Oh. 335 00:21:01,190 --> 00:21:02,490 Nou, dan weet je dit. Het doet pijn. 336 00:21:02,770 --> 00:21:05,390 Dus, wat is er aan de hand, man? Dat zouden ze ook moeten zijn proberen eruit te komen, te ontsnappen. Wat ben jij 337 00:21:05,390 --> 00:21:07,570 doen? Ja, omdat ik wist dat dat het was de enige manier waarop ze je zouden bellen. 338 00:21:07,830 --> 00:21:10,890 Er is nieuwe activiteit in de LFS crypto-portemonnee. Ja, ik weet het. De tweede 339 00:21:10,890 --> 00:21:12,770 aanval en de afzettingen. Nee, niet die. 340 00:21:13,430 --> 00:21:14,430 Natuurlijk kunnen we volgen. 341 00:21:17,110 --> 00:21:18,950 Denk je dat ik een cool litteken zal hebben? de zegels? 342 00:21:19,190 --> 00:21:20,730 Nee. Ben je mij aan het schijten? 343 00:21:21,690 --> 00:21:22,810 Wat heeft het dan voor zin om neergeschoten te worden? 344 00:21:25,050 --> 00:21:26,050 Oké, hier. 345 00:21:26,120 --> 00:21:29,060 Het is een lijst met alle activiteiten op de blockchain, de crypto-portemonnee. 346 00:21:29,420 --> 00:21:30,640 Kijk naar de meest recente. 347 00:21:30,960 --> 00:21:35,080 Het is een terugtrekking eerder vandaag. Het is een Bitcoin-geldautomaat bij een apotheek in Salem, Nieuw 348 00:21:35,080 --> 00:21:36,080 Jersey. 349 00:21:36,920 --> 00:21:38,820 Salem, dat is een scheepvaartstad. 350 00:21:40,680 --> 00:21:42,640 Laten we eens kijken of Zapata's bedrijf opraakt van daar. 351 00:21:51,200 --> 00:21:52,200 Weet je... 352 00:21:54,670 --> 00:21:57,330 Soms is het makkelijker om het harde te zeggen spullen voor vreemden. 353 00:21:59,470 --> 00:22:01,150 Ik kende hem niet zo goed. 354 00:22:04,250 --> 00:22:10,710 Maar hoe meer ik erachter kwam, hij was een verdrietige, zielig, 355 00:22:11,010 --> 00:22:12,410 verschrikkelijk mens. 356 00:22:13,550 --> 00:22:19,570 Het betekent niet dat je niet mag voelen verdrietig of boos of verward of bang. 357 00:22:20,350 --> 00:22:21,670 Al het bovenstaande. 358 00:22:22,990 --> 00:22:25,890 Hij verdient het niet, weet je? Niet een enkele verdomde traan. 359 00:22:30,250 --> 00:22:31,610 Ik ga dit ding openbreken. 360 00:22:32,570 --> 00:22:36,030 En ik ga ervoor zorgen dat de wereld het weet precies wie hij werkelijk was. 361 00:22:39,010 --> 00:22:41,190 Chelsea, dit is Jay. 362 00:22:42,430 --> 00:22:43,429 Gaat het goed? 363 00:22:43,430 --> 00:22:44,470 Ja, het komt wel goed met mij. 364 00:22:44,850 --> 00:22:45,850 Petrus vertelde het mij. 365 00:22:47,410 --> 00:22:52,180 Je vader, hij was een interessante kerel. Jij Weet je, hij was een beetje... ingewikkeld, 366 00:22:52,260 --> 00:22:53,440 uiteraard tussen ons. 367 00:22:53,800 --> 00:22:54,800 Heeft mij ontvoerd. 368 00:22:54,880 --> 00:22:55,880 Was een terrorist. 369 00:22:57,080 --> 00:22:59,200 Hoe dan ook, het spijt me. 370 00:22:59,620 --> 00:23:04,160 Bedankt. Jay kreeg een opname van een LFS-cryptoportemonnee bij een Bitcoin-geldautomaat. 371 00:23:05,320 --> 00:23:07,840 Albertelli Maritieme Scheepvaart dat opereert in de buurt. 372 00:23:08,120 --> 00:23:10,840 Denkend dat wat ze ook smokkelen binnen, ze smokkelen het daarheen. 373 00:23:10,920 --> 00:23:12,280 Dus ik ga het eens bekijken wat verkenning. 374 00:23:12,540 --> 00:23:13,540 Ik kom terug. 375 00:23:13,720 --> 00:23:15,500 Evenals het openbreken van de rijden. 376 00:23:15,800 --> 00:23:17,620 Ik kan mezelf net zo goed nuttig maken in de ondertussen. 377 00:23:19,380 --> 00:23:20,380 Wacht even. 378 00:23:21,480 --> 00:23:22,480 Welke aandrijving? 379 00:23:22,700 --> 00:23:26,820 Het is een clouddrive. Het is van mijn vader. Het bevat een volledig grootboek van zijn crimineel 380 00:23:26,820 --> 00:23:28,820 activiteit, maar het is hierin gecodeerd boek. 381 00:23:29,120 --> 00:23:30,360 Oké, dus zoals een boekcijfer? 382 00:23:30,600 --> 00:23:31,800 Behalve dat het niet werkt. 383 00:23:32,120 --> 00:23:35,300 Ja, voor een man als je vader zou ik dat ook zijn verrast als er maar één laag van was 384 00:23:35,300 --> 00:23:38,300 encryptie. Probeer het eens simpel vervanging? 385 00:23:38,740 --> 00:23:39,740 Rot 13? 386 00:23:40,420 --> 00:23:41,420 Caesarcijfer? 387 00:23:42,260 --> 00:23:44,060 Wat, ben ik de enige die dit leuk vindt? puzzels? 388 00:23:45,980 --> 00:23:48,860 Oké, laat mij het gewoon proberen, oké? 389 00:23:49,560 --> 00:23:50,920 Het forensisch onderzoek is... 390 00:23:51,160 --> 00:23:54,520 Nog steeds bezig met het verwerken van de scène, maar de FBI heeft Adam toestemming gegeven, dus hij ontmoet ons om 391 00:23:54,520 --> 00:23:55,520 Salem. Oké. 392 00:23:55,700 --> 00:23:58,460 Jay en ik gaan naar de kassa, maar... wees voorzichtig met Adam. 393 00:23:58,840 --> 00:23:59,840 Jullie allebei, ja? 394 00:24:03,460 --> 00:24:04,460 Wie is Adam? 395 00:24:10,480 --> 00:24:12,000 Hoi. Hoi. Wat is dit? 396 00:24:13,420 --> 00:24:15,020 Wie heeft je dat gegeven? Eén van de stagiaires. 397 00:24:15,280 --> 00:24:16,940 Nou, je had het niet moeten zien. Belangenverstrengeling. 398 00:24:17,200 --> 00:24:18,200 Wij zorgen ervoor. 399 00:24:18,440 --> 00:24:20,960 Maar je kunt dit niet afdrukken, Renee. Het is allemaal leugens. 400 00:24:21,300 --> 00:24:24,240 Kijk, ik weet niet wat Chelsea is geweest tot. En het klinkt alsof je dat niet doet 401 00:24:24,240 --> 00:24:27,720 ook niet. Maar het is onze taak om de voorzitter en verzorgt het verhaal. Dus 402 00:24:27,720 --> 00:24:29,120 in de rij of ga opzij. 403 00:24:34,120 --> 00:24:36,720 Ja, ze zeggen dat hij gisteren binnenkwam tijdens jouw dienst. 404 00:24:37,300 --> 00:24:38,600 14.13 uur 405 00:24:39,300 --> 00:24:42,320 Zeg haar dat hij dat zou hebben gebruikt ding daar. 2 .13. 406 00:24:43,440 --> 00:24:46,670 Oké. Mijn baas zegt dat ze de gegevens controleert band. Wacht even. Kun je het haar laten weten? 407 00:24:46,670 --> 00:24:47,649 een beetje haast, alsjeblieft? 408 00:24:47,650 --> 00:24:48,650 Hij zegt dat ze haast hebben. 409 00:24:49,670 --> 00:24:51,150 Ze zegt dat ze geen tovenaar is. 410 00:24:53,150 --> 00:24:54,150 Bedankt. 411 00:24:59,750 --> 00:25:02,990 Ik weet niet wie Theo is, maar dat is zo vier keer in tien minuten. 412 00:25:03,450 --> 00:25:05,610 Ik moest hierop antwoorden of een straatverbod indienen bestelling. 413 00:25:05,850 --> 00:25:06,850 Het is gewoon mijn verloofde. 414 00:25:07,010 --> 00:25:08,190 Ben je verloofd? 415 00:25:08,650 --> 00:25:10,710 Gefeliciteerd. Ja, het is geweldig. 416 00:25:11,930 --> 00:25:12,930 Knop. 417 00:25:14,320 --> 00:25:17,240 Hij is gewoon een fix-it-man. 418 00:25:17,600 --> 00:25:21,560 Ik bedoel, hij is een probleem. Hij moet repareren het. En soms is het geweldig, maar dit 419 00:25:21,560 --> 00:25:24,620 keer dat ik hem nodig had om naar mij te luisteren, en in plaats daarvan ging hij achter mijn rug om. 420 00:25:24,640 --> 00:25:26,840 Ik heb geprobeerd het te repareren. Ja, echt klote dingen voor mij. 421 00:25:27,780 --> 00:25:33,440 Het is rot, Chelsea, maar dat heb jij tenminste wel gedaan iemand die er genoeg om geeft om het te proberen. 422 00:25:36,060 --> 00:25:37,060 Vertrouw me. 423 00:25:43,520 --> 00:25:44,520 Hoi. 424 00:25:45,380 --> 00:25:48,040 De eigenaar haalt de beveiligingsbeelden op vanaf het moment van opname bij een geldautomaat. 425 00:25:48,740 --> 00:25:49,740 En Isabel? 426 00:25:50,780 --> 00:25:51,780 Hoe neemt ze dit op? 427 00:25:52,760 --> 00:25:53,760 Weet je. 428 00:25:53,880 --> 00:25:54,880 Waar is ze nu? 429 00:25:55,180 --> 00:25:58,200 Ze is bij, uh, ze is bij Jay. Ze zijn Ik probeer Monroe's Drive binnen te komen. 430 00:25:58,560 --> 00:25:59,560 Is dat het appartement? 431 00:26:00,020 --> 00:26:00,959 Denk je dat? 432 00:26:00,960 --> 00:26:02,440 Ja. Denk je dat? 433 00:26:02,640 --> 00:26:03,640 Wat betekent dat? 434 00:26:04,820 --> 00:26:08,560 Kom op, man, ik dacht dat we voorbij waren dit deel. Als het leuk is om te weten, kijk dan naar mij 435 00:26:08,560 --> 00:26:09,700 het oog, vertelde je mij. Dat is het niet. 436 00:26:10,380 --> 00:26:13,320 Ik weet gewoon dat ze dat op een gegeven moment waren van plan om naar de financiële afdeling te gaan 437 00:26:13,460 --> 00:26:15,060 Ik weet alleen niet wanneer precies. 438 00:26:15,440 --> 00:26:16,440 Een verhaal indienen? 439 00:26:16,640 --> 00:26:18,100 Nee, gewoon praten met de feiten. 440 00:26:20,960 --> 00:26:21,960 Zijn wij goed? 441 00:26:23,220 --> 00:26:24,600 Ja. Ja? 442 00:26:24,960 --> 00:26:25,960 Ja, het gaat goed met ons. 443 00:26:29,520 --> 00:26:31,000 Adam, het is Chelsea Arrington. 444 00:26:31,660 --> 00:26:33,340 Arrington, ja, geheime dienst. 445 00:26:33,580 --> 00:26:34,960 Je was laatst op het nieuws, toch? 446 00:26:35,180 --> 00:26:36,460 Eigenlijk hebben we elkaar al eerder ontmoet. 447 00:26:38,440 --> 00:26:39,540 In mijn hut. 448 00:26:40,000 --> 00:26:43,540 Ja, POTUS is gedetailleerd. Heeft hij je gestuurd hier om op ons te passen? 449 00:26:43,780 --> 00:26:44,860 Ik help gewoon een vriend. 450 00:26:45,760 --> 00:26:46,760 Wat heb je gevonden? 451 00:26:47,160 --> 00:26:48,160 Dit zijn onze jongens. 452 00:26:49,320 --> 00:26:52,860 Geweldig. Laten we naar de haven gaan, wat vragen vragen, kijk of iemand hem kan identificeren. 453 00:26:53,760 --> 00:26:54,760 Ik rijd met Adam mee. 454 00:26:56,160 --> 00:26:57,160 Hé, alles goed? 455 00:26:57,960 --> 00:26:58,960 Ja. 456 00:27:00,860 --> 00:27:02,760 Ik ben niet te stoppen. Het is te laat. 457 00:27:14,860 --> 00:27:16,540 Meisje met een Y in plaats van een I. 458 00:27:20,220 --> 00:27:24,460 Ja. Dus, zoals ik al zei, als ik jouw was Vader, ik zou deze ene stap versleutelen 459 00:27:24,460 --> 00:27:25,800 verder. Hoe zou dat werken? 460 00:27:26,080 --> 00:27:27,120 Mono-alfabetische vervanging. 461 00:27:27,540 --> 00:27:31,880 Kortom, om een bericht te decoderen, moet u verschuif het hele alfabet naar links of rechts 462 00:27:31,880 --> 00:27:32,619 vaste waarde. 463 00:27:32,620 --> 00:27:36,540 Het zou een getal kunnen zijn, maar in deze tijd en leeftijd, een woord is beter. 464 00:27:36,740 --> 00:27:37,159 Hoe zo? 465 00:27:37,160 --> 00:27:41,080 Gewoon makkelijker voor een mens om te onthouden, moeilijker voor een computer om te raden, dus... 466 00:27:41,080 --> 00:27:43,980 best wel geniaal als je erover nadenkt. Zoals een vervangingscijfer met a 467 00:27:43,980 --> 00:27:48,020 trefwoord dat alleen een vader kent bovenop a boekcijfer gekoppeld aan een zeldzame drukfout. 468 00:27:49,140 --> 00:27:52,500 Er is geen mogelijkheid dat iemand dat krijgt daar doorheen, dat mag niet. 469 00:27:53,260 --> 00:27:54,300 Vandaar het probleem. 470 00:27:54,980 --> 00:27:55,980 Rechts. 471 00:27:57,380 --> 00:28:00,420 Alles valt op als werkelijk belangrijk voor hem? 472 00:28:01,440 --> 00:28:02,440 Stroom? 473 00:28:02,660 --> 00:28:03,660 Geld? 474 00:28:04,280 --> 00:28:06,660 Terrorisme? Nee, ik bedoel iets belangrijk voor hem. 475 00:28:07,640 --> 00:28:09,620 Iets persoonlijks, iets van hem zou het niet vergeten. 476 00:28:10,940 --> 00:28:11,940 Het is vreemd. 477 00:28:12,320 --> 00:28:16,220 Hij probeerde mij dit boek als eerste te geven toen ik hem ontmoette, toen ik 15 was, toen 478 00:28:16,220 --> 00:28:20,540 hij probeerde zich een weg naar de mijne te banen leven. Maar het is raar. Waarom zou hij gebruiken 479 00:28:20,540 --> 00:28:22,580 dit als sleutel tot zijn doemscenario-dossiers? 480 00:28:24,260 --> 00:28:25,700 Ik denk dat hij zo sentimenteel was. 481 00:28:27,460 --> 00:28:28,460 Laten we Isabel proberen. 482 00:28:29,700 --> 00:28:30,720 Zoek het volgende woord op. 483 00:28:45,450 --> 00:28:47,070 Zilver QL 484 00:28:47,070 --> 00:29:04,370 Figuren 485 00:29:14,219 --> 00:29:16,140 Midden op de dag, en het is een geest stad. 486 00:29:17,080 --> 00:29:19,300 Misschien was het geld om ervoor te zorgen dat de plaats was leeg. 487 00:29:21,760 --> 00:29:22,699 Hé, kijk. 488 00:29:22,700 --> 00:29:24,000 Laatste dok aan de zuidkant. 489 00:29:29,200 --> 00:29:30,720 Ja, dat zijn onze jongens. 490 00:29:31,840 --> 00:29:33,380 Wat denk je dat daar mee aan de hand is? koelers? 491 00:29:33,860 --> 00:29:35,880 Is Tashimi te veel om op te hopen? 492 00:29:36,780 --> 00:29:38,040 Ik ga het eens nader bekijken. 493 00:29:38,320 --> 00:29:40,460 Blijf hier, blijf in de gaten. Ga kalm Zaan, oké? 494 00:30:47,790 --> 00:30:49,290 Ze laden de koelers in de vrachtwagens. 495 00:30:49,650 --> 00:30:52,310 Ze zijn gevuld met een soort rood plastic explosief. 496 00:30:52,790 --> 00:30:53,790 Dezelfde tekst. 497 00:30:54,170 --> 00:30:56,630 Een vrachtwagen vol ervan kan een stad wegvagen blok. 498 00:30:56,910 --> 00:30:58,770 Shit. Ik bel voor versterking. 499 00:31:03,310 --> 00:31:08,930 Brooklyn-brug. 500 00:31:10,810 --> 00:31:11,810 Empire staat. 501 00:31:12,170 --> 00:31:14,550 Rafael en ik hebben de leiding over Grand Centraal. 502 00:31:29,090 --> 00:31:32,610 Ik denk dat een van de vrachtwagens vertrekt. 503 00:32:06,980 --> 00:32:09,080 Ga uit de weg. Werk jij hier? Nee. 504 00:32:10,640 --> 00:32:13,900 Hoe ben je binnengekomen? Ik heb gewacht daar ongeveer 15 minuten voor iemand 505 00:32:13,900 --> 00:32:16,580 verschijnen. Er komt een levering aan moment. Waar zijn ze? 506 00:32:16,860 --> 00:32:18,280 Wij weten niets over jouw levering. 507 00:32:18,600 --> 00:32:20,360 Oké, vertel me dan wie dat wel doet. 508 00:32:20,680 --> 00:32:22,840 Is dit een pendejo? Oh, pendejo, hè? 509 00:32:23,240 --> 00:32:24,800 Denk je dat ik niet weet wat dat betekent? 510 00:32:26,880 --> 00:32:27,880 Mueve tu carro. 511 00:32:29,180 --> 00:32:30,580 Dat betekent verhuizen, toch? 512 00:32:33,040 --> 00:32:34,100 Ik tel tot drie. 513 00:32:34,420 --> 00:32:35,920 Ja, in het Engels of Spaans? 514 00:32:36,480 --> 00:32:40,180 Als je om drie uur niet in je auto zit. Oh, shit. Wauw, wauw. Hé, wauw. 515 00:32:40,560 --> 00:32:42,900 Oké. Ik ga Chris even bellen op kantoor. 516 00:32:43,540 --> 00:32:45,660 Gebeurt de hele tijd. Je gaat regel het maar, toch? 517 00:32:46,820 --> 00:32:48,180 Ik bedoel, gewoon... ¿Qué está pasando? 518 00:32:48,780 --> 00:32:50,460 Dit is niet het geval. 519 00:32:51,180 --> 00:32:52,980 Hé, draai je om. 520 00:32:54,720 --> 00:32:55,760 Draai je om. 521 00:32:57,960 --> 00:32:59,040 Het is een casino. 522 00:32:59,660 --> 00:33:00,660 ¡Esto is federaal! 523 00:33:42,060 --> 00:33:44,300 Adam, waar ben je? Zuidkant. Kan niet schud hem. 524 00:34:02,940 --> 00:34:03,940 Geen pistool. 525 00:34:03,980 --> 00:34:04,980 Ze explodeerden. 526 00:34:11,469 --> 00:34:14,670 We zijn een paar meter ten noordwesten van je. Zie de groene vlag op die kaart? 527 00:34:15,730 --> 00:34:16,730 Ik zie het. 528 00:34:17,110 --> 00:34:18,110 Ga erheen. 529 00:35:25,420 --> 00:35:27,980 Ik ben hier. Waar ben je? Gewoon houden rennen. Wat dan? 530 00:35:28,240 --> 00:35:29,240 Vertrouw me gewoon. 531 00:35:36,200 --> 00:35:37,200 Gaat het? 532 00:35:39,060 --> 00:35:40,060 Nee, wacht! 533 00:35:44,620 --> 00:35:46,660 Petrus, waar ben je? Zij activeerden de explosieven. 534 00:35:47,140 --> 00:35:48,300 Ze moeten een greppel steken. 535 00:38:22,580 --> 00:38:26,640 Lieve Isabelle waar je moeder me over vertelde dit boek op onze eerste date samen I 536 00:38:26,640 --> 00:38:29,540 Ik hoop dat we daar ooit naar terug kunnen keren boekwinkel in haar herinnering 537 00:38:30,800 --> 00:38:34,160 Ik bedoel, waarom zou hij een schrijven? inscriptie? Het vernietigt volledig de 538 00:38:34,160 --> 00:38:35,960 het schrijven zelf is waardevoller. 539 00:38:40,100 --> 00:38:41,100 Probeer dat eens. 540 00:38:41,380 --> 00:38:43,580 Oké. Zoek het volgende woord op. 541 00:38:50,420 --> 00:38:52,160 Gouden. Geen E. 542 00:39:05,770 --> 00:39:06,770 Hoe wist je dat? 543 00:39:07,870 --> 00:39:10,130 Ik zweer dat hij mijn moeder meenam op hun eerste datum. 544 00:39:13,370 --> 00:39:17,610 O, wauw. Dat gaat een eeuwigheid duren er doorheen komen. 545 00:39:19,630 --> 00:39:20,950 Begin met de kernpuntdynamiek. 546 00:39:30,430 --> 00:39:31,430 Pardon, meneer. 547 00:39:31,900 --> 00:39:33,580 Hoe lang moet ik hier wachten? Niet zeker. 548 00:39:33,960 --> 00:39:36,780 Het bevel is om je hier te houden tot we er zijn jij debriefte. Ik moet terug naar mijn 549 00:39:36,780 --> 00:39:38,200 team. Nou ja, het mag niet te veel zijn langer. 550 00:39:39,060 --> 00:39:40,060 Oké. 551 00:39:43,060 --> 00:39:44,460 Hoi. We hebben de oprit opengemaakt. 552 00:39:44,700 --> 00:39:45,700 Geweldig. Wat heb je gevonden? 553 00:39:45,840 --> 00:39:49,400 Alles. President Hagan en de First Lady gaat jaren terug met mijn vader. 554 00:39:49,400 --> 00:39:50,680 hadden zoveel spullen bij zich. 555 00:39:50,880 --> 00:39:55,080 Van witwassen tot campagne financiële overtredingen, allemaal gefaciliteerd door 556 00:39:55,080 --> 00:39:56,140 Kapitaal op Freya Myers. 557 00:39:56,420 --> 00:39:58,380 Deze vrouw probeerde ons te vermoorden en... het verhaal begraven. 558 00:39:58,920 --> 00:40:01,860 Maak gewoon kopieën van alles, oké? Dat is nog maar het topje van de ijsberg. 559 00:40:02,100 --> 00:40:04,280 Er staan ​​duizenden bestanden op. 560 00:40:04,840 --> 00:40:08,000 Namen, data, audio-opnamen, financiële documenten. 561 00:40:09,560 --> 00:40:11,200 Jouw naam staat daar ook, Peter. 562 00:40:14,160 --> 00:40:15,160 Ja, ik weet het. 563 00:40:16,060 --> 00:40:20,920 Het is een lang verhaal, maar... Isabel, ik heb het nodig Je moet me vertrouwen, oké? 564 00:40:21,720 --> 00:40:22,459 Ik doe. 565 00:40:22,460 --> 00:40:25,420 Nou ja, beveilig gewoon alles. Ik zal vinden Chelsea en we komen naar je toe, oké? 566 00:40:28,620 --> 00:40:29,620 Je hebt mij vrijgelaten. 567 00:40:31,560 --> 00:40:32,860 Uitgegeven? Je hebt mij gehoord. 568 00:40:33,740 --> 00:40:34,740 Neem plaats. 569 00:40:36,720 --> 00:40:37,720 Oké. Sorry. 570 00:40:45,520 --> 00:40:50,340 Heb je hem gevonden? Wij denken van wel, meneer. Een cel telefoon teruggevonden van de LFS-terroristen 571 00:40:50,340 --> 00:40:52,780 in New Jersey heeft eerder vandaag gebeld. 572 00:40:53,360 --> 00:40:56,120 Pingte een toren in de buurt van een van de drieën Potter-schuilplaatsen. 573 00:40:58,960 --> 00:41:00,060 Op uw oproep, meneer de president. 574 00:41:03,900 --> 00:41:04,900 Doorgaan. 575 00:41:08,940 --> 00:41:10,080 Bediening Schermverlichting. 576 00:41:10,680 --> 00:41:12,620 T -min 20 seconden tot impact. 577 00:41:21,080 --> 00:41:22,280 T-min 10. 578 00:41:26,680 --> 00:41:27,680 Vijf. 579 00:41:29,020 --> 00:41:31,040 Vier, drie, twee. 580 00:41:37,740 --> 00:41:39,180 Het grondteam staat stand-by, meneer. 581 00:41:41,140 --> 00:41:42,140 Stuur ze op. 582 00:41:43,580 --> 00:41:44,580 Grondteam, we gaan. 583 00:41:58,890 --> 00:42:01,890 We hebben Zapata. Het grondteam heeft de zijne gevonden blijft, bevestigde zijn identiteit. 584 00:42:03,290 --> 00:42:05,090 Ik ga over 15 live om de problemen aan te pakken natie. 585 00:42:06,030 --> 00:42:09,290 Het was de juiste beslissing, vriend. Brengen je houdt van nachtactie. 586 00:42:09,510 --> 00:42:13,290 Ik wou dat ik alle eer kon opeisen, meneer. maar dat was een teamprestatie. 587 00:42:13,510 --> 00:42:16,530 Sutherland en Arrington verdienen ze evenveel lof. 588 00:42:16,870 --> 00:42:17,870 Klopt dat? 589 00:42:19,650 --> 00:42:22,990 Hé, is Arrington nog bij je? 590 00:42:24,910 --> 00:42:26,330 Nee, ze is hier. Waarom? 591 00:42:29,770 --> 00:42:31,550 Adam, ik wil dat je nog één ding doet voor mij. 592 00:42:32,570 --> 00:42:35,870 En, eh... Deze zal niet gemakkelijk zijn. 593 00:42:45,590 --> 00:42:46,650 Begrepen. Ja. 594 00:42:48,310 --> 00:42:49,129 Alles goed? 595 00:42:49,130 --> 00:42:53,030 Ja, een paar schrammen, maar dat doe ik wel leef, en ik geloof dat ik dat aan jou te danken heb 596 00:42:53,030 --> 00:42:54,030 daarvoor. 597 00:42:54,190 --> 00:42:56,690 Insgelijks. Oké, laten we het maar noemen zelfs, Johannes. 598 00:42:57,660 --> 00:43:02,420 Dat was Petrus. Hij krijgt nog steeds daar gegrild, maar hij wil dat we dat doen 599 00:43:02,420 --> 00:43:05,220 met de jongens bij de kassa, en hij is zal zich bij ons voegen zodra hij kan. 600 00:43:05,620 --> 00:43:06,620 Oké. 601 00:43:38,629 --> 00:43:40,010 Hoi. Godzijdank dat je antwoordde. 602 00:43:40,650 --> 00:43:44,690 Luister, ze brengen een verhaal naar buiten jou beschuldigen van samenzwering met Mott. 603 00:43:47,290 --> 00:43:51,690 Wat? De Hagans. Ze probeerden het te verbergen van mij, maar ik kreeg wind. Ben je veilig? 604 00:43:52,330 --> 00:43:54,630 Ik weet niet waar jij bent, maar jij naar huis moeten komen. 605 00:43:55,750 --> 00:43:56,930 Ja, alles is in orde. 606 00:43:57,530 --> 00:44:00,510 Ik ben in New York op bezoek bij een vriend, maar... Ik laat het je weten als ik terugga. 607 00:44:01,690 --> 00:44:02,690 New York? 608 00:44:02,970 --> 00:44:03,970 Oké. 609 00:44:05,670 --> 00:44:06,670 Ik houd van je. 610 00:44:07,920 --> 00:44:09,020 Ja, ik hou ook van jou. 611 00:44:14,200 --> 00:44:15,200 Alles goed? 612 00:44:16,920 --> 00:44:17,960 Mijn verloofde. 613 00:44:19,320 --> 00:44:21,020 Het is nog steeds wennen om dat te zeggen. 614 00:44:21,780 --> 00:44:22,780 O, moeder. 615 00:44:28,440 --> 00:44:34,140 Was dat onze uitgang? 616 00:44:35,280 --> 00:44:36,280 O, shit. 617 00:44:39,899 --> 00:44:43,300 Ja. Het is allemaal goed. Wij pakken de landweg. 618 00:44:55,780 --> 00:44:56,738 Pardon. 619 00:44:56,740 --> 00:44:58,400 Heb je mijn vriend Arrington gezien? 620 00:44:58,960 --> 00:45:01,660 Ze is van de geheime dienst. Jij was aan het praten naar haar daar eerder. Weet je 621 00:45:01,660 --> 00:45:03,040 waar is ze heen gegaan? Ze ging uit met de andere kerel. 622 00:45:03,540 --> 00:45:04,920 Op deze manier? Dat klopt. Bedankt. 623 00:45:29,390 --> 00:45:30,390 Hallo? Petrus? 624 00:45:32,310 --> 00:45:33,249 Meneer de president? 625 00:45:33,250 --> 00:45:34,830 Sorry, ik had waarschijnlijk moeten leiden dat. 626 00:45:35,290 --> 00:45:38,790 Meestal belt iemand namens mij en kondigt mij aan, maar ik dacht dat dit wel zou gebeuren 627 00:45:38,790 --> 00:45:41,810 beter. Alleen jij en ik. Ja, dat ben ik geweest Ik probeer adjunct-directeur Mosley te bereiken, 628 00:45:41,910 --> 00:45:45,370 maar hij, uh... Ja, Mosley is op een andere opdracht. Hij zal niet bereikbaar zijn voor een 629 00:45:45,370 --> 00:45:47,350 beetje. Sterker nog, daarom bel ik. 630 00:45:47,610 --> 00:45:52,210 Ik weet niet zeker of je het gehoord hebt, maar dankzij Jouw goede werk, Raoul Zapata is dood. 631 00:45:52,550 --> 00:45:55,010 En deze zaak is verdomd goed gesloten. 632 00:45:55,490 --> 00:45:56,790 Je hebt een vakantie verdiend. 633 00:45:57,090 --> 00:45:59,610 Meneer, ik denk dat dit veel verder gaat dan Zapata en de LFS. 634 00:45:59,830 --> 00:46:00,830 Het is Jacob Monroe, ja. 635 00:46:00,850 --> 00:46:01,850 Ik hoorde het. 636 00:46:01,910 --> 00:46:05,150 Maar het klinkt alsof hij er ook een paar heeft gevonden gerechtigheid. 637 00:46:06,030 --> 00:46:09,370 Zelf veroorzaakt uiteraard. Meneer, dat heb ik gedaan reden om dat op een van je avonden te geloven 638 00:46:09,370 --> 00:46:13,230 agenten zijn schurkenstaten geworden. Hij heeft ontvoerd Chelsea Arrington. Adam handelt op mijn 639 00:46:13,230 --> 00:46:14,950 bestellingen. Hij is niet degene waar ik me zorgen over maak over. 640 00:46:16,530 --> 00:46:19,270 Ik weet niet zeker wat je denkt dat er gebeurt Hier, Peter, dus laat het me uitleggen. 641 00:46:19,790 --> 00:46:23,970 Sindsdien gedraagt Chelsea zich grillig het schieten. 642 00:46:24,400 --> 00:46:29,320 Ze kreeg verlof en liep weg van huis van haar verloofde. Dat is ze duidelijk niet 643 00:46:29,320 --> 00:46:30,320 helder denken. 644 00:46:30,800 --> 00:46:34,220 Dat zijn de feiten. Ik zei tegen Adam dat hij dat moest doen breng haar binnen voordat ze iets doet 645 00:46:34,220 --> 00:46:36,220 ze zal er spijt van krijgen. Chelsea is niet de probleem hier. 646 00:46:39,100 --> 00:46:41,600 Wat is dan het probleem bij jou schatting? 647 00:46:46,420 --> 00:46:50,700 Meneer, ik denk dat u en uw vrouw vermengd zijn geraakt met Monroe. 648 00:46:51,310 --> 00:46:54,110 Je hebt dingen gedaan die je niet had moeten doen, en nu gebruik je Adam om je te dekken 649 00:46:54,110 --> 00:46:55,970 sporen. Dat is nogal de theorie. 650 00:46:56,190 --> 00:46:59,450 Het is geen theorie, meneer. Het zijn feiten. En Ik ben opgevoed om dat te geloven 651 00:46:59,450 --> 00:47:00,450 kwestie. 652 00:47:01,110 --> 00:47:02,150 Blijf staan, agent. 653 00:47:02,510 --> 00:47:04,530 Dat is een bevel van uw commandant -chef. 654 00:47:05,990 --> 00:47:06,990 Dat kun je niet doen. 655 00:47:09,750 --> 00:47:13,550 Nou, dan denk ik dat dat verraad is, Petrus. 656 00:47:14,570 --> 00:47:15,650 Net als je vader. 657 00:47:16,230 --> 00:47:18,730 Maar appels en bomen, denk ik. 658 00:47:20,940 --> 00:47:24,460 Met alle respect, meneer, fuck you. 659 00:47:32,260 --> 00:47:38,160 Mijn mede-Amerikanen, ik sta hier de natie en de wereld aanspreken 660 00:47:38,160 --> 00:47:43,100 vandaag, op mijn aanwijzing, de Verenigde Staten lanceerden een nauw gerichte actie 661 00:47:43,100 --> 00:47:48,240 tegen Raul Zapata, de wapenhandelaar en terroristenleider die... 662 00:47:48,520 --> 00:47:53,140 De organisatie heeft de oorzaak direct veroorzaakt dood van duizenden mannen, vrouwen en 663 00:47:53,140 --> 00:47:57,000 kinderen, evenals de recente slachtoffers van de aanval op vlucht Pima 12. 664 00:47:57,580 --> 00:48:01,180 Raul Zapata is dood door toedoen van Amerikaanse troepen. 665 00:48:02,060 --> 00:48:06,200 Verder de dappere mannen en vrouwen van de FBI heeft een voorgenomen aanval verijdeld 666 00:48:06,200 --> 00:48:10,740 tegen New York City door een actieve cel van LFS-terroristen. 667 00:48:11,100 --> 00:48:12,940 Geen Amerikaanse wetshandhaving. 668 00:48:13,440 --> 00:48:17,140 of serviceleden raakten hierbij gewond operaties, en er waren geen burgers 669 00:48:17,140 --> 00:48:20,800 slachtoffers, een detail dat was van de voor mij van het grootste belang. 670 00:48:21,520 --> 00:48:23,100 Ik laat je achter met deze belofte. 671 00:48:23,760 --> 00:48:30,200 Ik zal voor niets stoppen om ons te behouden mensen, ons land, onze families 672 00:48:30,200 --> 00:48:31,200 veilig. 673 00:48:31,900 --> 00:48:36,280 In de strijd van goed tegen kwaad, de chips hebben de gewoonte om in ons te vallen 674 00:48:36,280 --> 00:48:37,280 gunst. 675 00:48:38,200 --> 00:48:39,300 Moge God je zegenen. 676 00:48:39,800 --> 00:48:42,440 Moge God onze troepen zegenen, en moge God zegen deze. 677 00:48:42,880 --> 00:48:44,240 Verenigde Staten van Amerika.